Trang chuyên khảo về lịch sử và văn minh Hùng Việt

Trang chủ


Trang dòng Hùng Việt

Gallery


December 2017

MonTueWedThuFriSatSun
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Calendar Calendar

Khách thăm







Lịch sử ...3 trong 1 .

Share
avatar
Bách Việt 18

Tổng số bài gửi : 52
Join date : 07/10/2009

Re: Lịch sử ...3 trong 1 .

Bài gửi by Bách Việt 18 on 30/9/2012, 4:34 pm

Câu đối ở đình Gia Phương - Gia Viễn - Ninh Bình, thờ Đinh Bộ Lĩnh:
Địa phân Chu Tống dĩ lai, triệu tác Nam Bang tân đế trạch
Quốc tự Trần Lê nhi hậu, do truyền Đại Hữu cổ thang hương.

Dịch:
Đất phân từ Chu Tống tới nay, lập nên Nam Bang vùng đế vương mới
Nước từ Trần Lê về sau, còn truyền Đại Hữu là hương ấp cổ.


Vế đối sau cũng như câu ở Quán Giang, từ Đinh Bộ Lĩnh tính đi mà bỏ mất cả triều Tiền Lê lẫn Lý, tính luôn từ nhà Trần, nhà Lê.

Đinh Công Trứ là thứ sử Châu Hoan, Hồ Hưng Dật là thứ sử Châu Diễn thời kỳ này. Con Đinh Công Trứ là Đinh Bộ Lĩnh - Lý Công Uẩn đã khởi đầu nền độc lập ở Tây Bộ Tĩnh Hải. Qua đây cũng càng thấy rõ khả năng Hồ Hưng Dật đã tham gia lập quốc cùng với Đinh Bộ Lĩnh.

    Hôm nay: 11/12/2017, 12:36 pm